വെളിപാടു പുസ്തകത്തിന്‍റെ ഗ്രീക്കുമൂലത്തിന്‍റെ ശൈലിയും ധ്വനിയും പ്രതിഫലിക്കുന്ന വിവര്‍ത്തനവും ആധുനിക ബൈബിള്‍ വ്യാഖ്യാന രീതികള്‍ ഉപയോഗിച്ചുള്ള വിശദീകരണവും. പ്രതീകങ്ങള്‍ നിറഞ്ഞ വെളിപാടു പുസ്തകത്തിലെ വിവരണങ്ങളുടെ അര്‍ത്ഥവും പരസ്പര ബന്ധവും ചരിത്രപരമായ പശ്ചാത്തലത്തിലും യഹൂദ - ക്രിസ്തീയ വെളിപാടു പാരന്പര്യത്തിന്‍റെ വെളിച്ചത്തിലും സന്ദേശത്തിന്‍റെ സാര്‍വ്വത്രികവും കാലികവുമായ പ്രസക്തിക്ക് ഊന്നല്‍ നല്‍കിയും പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ദുര്‍ഗ്രഹമായ വെളിപാടു പുസ്തകം പഠിച്ചു മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് ബൈബിള്‍ പഠിതാക്കള്‍ക്ക് ഒരു ആധികാരിക മാര്‍ഗ്ഗദര്‍ശി.